Matador

Me muestra los cuernos,
goteando sangre rojo.
Lo muestro mi muleta,
y veo el enojo
de un monstruo
en los ojos.
Con una pata hace
una nube con el polvo,
Baja su cabeza,
y me embiste el toro.

__________________________

English translation:

Bull-fighter

He shows me his horns,
dripping red blood.
I show him my cape
and see the anger
of a monster
in his eyes.
With a hoof he makes
a cloud with the dust,
lowers his head,
and the bull charges at me.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s